Intreb?ri ?i r?spunsuri despre noul coronavirus (2019-nCoV)

Ce sunt coronavirusurile?

Coronavirusurile fac parte dintr-o familie de virusuri care determin? infec?ii la om ?i

animale, inclusiv la p?s?ri ?i mamifere cum ar fi c?milele, c�inii, liliecii. Coronavirusurile

pot determina zoonoze, boli care se transmit de la animal la om.

Aceste virusuri pot determina la om de la o r?ceal? comun?, la unele mai severe ?i chiar

boli respiratorii fatale, precum Sindromul Respirator din Orientul Mijlociu (MERS-CoV) ?i

Sindromul Respirator Acut Sever (SARS).

Ce este 2019 n-CoV?

Este un coronavirus nou, identificat pentru prima oar? �n decembrie 2019 �ntr-un focar de

pneumonie din China (Orasul Wuhan, provincia Hubei), care nu a fost identificat anterior la

om. Face parte din familia Coronaviridae, din aceea?i familie f?c�nd parte ?i virusurile care

determin? Sindromul Respirator Acut Sever (SARS) ?i Sindromul Respirator din Orientul

Mijlociu (MERS) ?i pare s? aib? caracteristici epidemiologice similare acestora.

Care este sursa acestui focar epidemic?

Epidemia din Wuhan a fost ini?ial legat? de o pia?? mare de fructe de mare ?i animale,

suger�nd o posibil? cauz? zoonotic?. Cercetarea cauzelor epidemiei este �n derulare.

Cum se transmite?

Se presupune c? transmiterea este similar? cu cea a MERS-CoV ?i SARS, pe cale

respiratorie, prin picaturi de secre?ie, produse c�nd o persoan? infectat? tu?e?te sau

str?nut?.

Transmiterea este posibil? ?i c�nd are loc contactul direct cu fluidele (s�nge, materii

fecale, urin?, saliv?, sperm?) de la o persoan? infectat?.

Este considerat? ?i transmiterea de la animale la om prin contactul cu animale bolnave

sau cu produse de la acestea, de aceea se recomand? evitarea contactului cu animale

bolnave ?i aplicarea m?surilor generale legate de manipularea animalelor ?i produselor de

la acestea, prepararea alimentelor.

Se transmite de la om la om?

Da, autorit??ile din China au confirmat transmiterea de la om la om a noului coronavirus,

inclusiv la personalul medical care a �ngrijit bolnavi.

Care este perioada de incuba?ie?

De la infectare p�n? la apari?ia semnelor ?i simptomelor este o perioad? de 2-14 zile, �n

medie 7 zile.

Care sunt simptomele?

Infec?iile umane cu coronavirusurile comune sunt mai mult asimptomatice sau cu

simptome clinice medii, sem?n�nd cu o r?ceal? comun? (tuse, febr?, nas �nfundat, etc.),

�nsa au fost observate infec?ii severe ?i chiar fatale. Aceste virusuri sunt capabile s?

cauzeze la om infec?ii ale tractului respirator inferior, inclusiv pneumonii.

Simptomele pentru infec?ia cu 2019-nCoV observate p�n? acum au fost: febr?, tuse,

dificultate �n respira?ie (dispnee).

Care sunt op?iunile de tratament?

Nu exist? un tratament specific (antiviral), de aceea se trateaz? simptomatic, �n func?ie de

starea pacientului. Tratamentul de sus?inere (de exemplu oxigenoterapie, administrarea de

lichide ?i tratament empiric) pentru persoanele infectate, poate fi foarte eficace.

Exista vaccin?

Deocamdat? nu exist? un vaccin �mpotriva coronavirusurilor.

Cine este la risc pentru infectia cu 2019 n-CoV?

Persoanele care tr?iesc sau cele care c?l?toresc in zonele afectate de 2019 n-CoV,

persoanele care au contact cu persoanele infectate inclusiv personalul medical.

Ce trebuie facut?

Recomand?ri generale pentru protejarea s?n?t??ii

�n vederea reducerii expunerii ?i a transmiterii virusurilor cu transmitere respiratorie includ

igiena m�inilor ?i igiena respiratorie, precum ?i practici pentru o alimenta?i sigur?:

- Sp?la?i-v? des pe m�ini cu ap? ?i s?pun, sau cu solu?ii pe baz? de alcool;

- C�nd tu?i?i sau str?nuta?i, acoperi?i-v? gura ?i nasul cu pliul cotului sau cu o batist? de

h�rtie, apoi arunca?i imediat batista ?i sp?la?i-v? pe m�ini;

- Evita?i contactul apropiat cu persoanele care tu?esc ?i au febr?;

- Dac? ave?i febr?, tu?i?i ?i respira?i cu greutate, merge?i la medic ?i spune?i-i medicului

dac? a?i c?l?torit recent;

Recomand?ri pentru c?l?torii din Regiunea European?

OMS nu recomand? restric?ii pentru c?l?torii sau comer?. Se recomand? c?l?torilor spre

zonele afectate (�n prezent China- Wuhan, provincia Hubei ):

- evitarea contactului apropiat cu persoane care sufer? de infec?ii respiratorii acute ?i cu

animale (vii sau moarte) s?lbatice sau domestice;

- sp?larea frecvent? a m�inilor, �n special dup? contact direct cu persoanele bolnave sau

cu obiectele acestora;

- acoperirea nasului ?i a gurii �n timpul tusei ?i a str?nutului, cu un ?erve?el sau cu pliul

cotului, ?i contactarea medicului sau a autorit??ilor na?ionale de s?n?tate �n caz de

simptome de infec?ie respiratorie acut?.

- evitarea contactului direct ?i neprotejat cu animale vii ?i cu suprafe?ele aflate �n contact

cu animalele atunci c�nd merge?i la pie?ele cu animale vii aflate �n zonele �n care au fost

�nregistrate cazuri de coronavirus nou;

- evitarea consumului de produse animale crude sau g?tite foarte pu?in. Carnea crud?,

laptele crud (nefiert) ?i organele crude trebuie manevrate cu grij?, pentru a evita

contaminarea cu alimentele g?tite.

Pentru c?l?torii care se �ntorc din China - Wuhan provincia Hubei ?i care prezint?

semne clinice, de boal? se recomanda :

- s? se prezinte la cabinetul medical al aeroportului ?i sa men?ioneze istoricul de c?l?torie ,

dac? prezint? semne clinice de boal? la sosirea pe aeroport,

- s? sune la 112 ?i s? se prezinte imediat la Spitalul/Sec?ia de Boli Infec?ioase dac?

prezint? semne clinice de boal? �ntr-un interval de 14 zile de la revenirea �n ?ar?.

Pentru a preveni transmiterea infec?iei persoanelor din jur, acestia trebuie s?-?i acopere

nasul ?i gura cu o masc? de protec?ie.

M?suri pentru persoanele care primesc colete din China

Cu toate c? riscul infec?iei cu noul coronavirus �n urma contactului cu un colet venit din China este extrem de redus, luarea de m?suri de protec?ie personal? este binevenit?.

�n acest sens sunt eficiente m?surile de igien? obi?nuite, care constau �n:

- Cur??area suprafe?ei obiectului/obiectelor cu dezinfectan?i uzuali (pe baz? de alcool etilic 70% sau clor);

- Sp?larea IMEDIAT? a m�inilor cu ap? ?i s?pun dup? manipularea obiectelor presupus a fi contaminate.

Informatii elaborate de CNSCBT.

In cazul in care v-ati intors din China pe alta cale decat cea aeriana, va rugam sa anuntati in regim de urgenta DSP Valcea.